Amin.
İnşaallah takip edip en iyi şekilde faydalanırsın,sağol kardeşim
Blue
Red
Green
Orange
Voilet
Slate
Dark
Arapça öğrenmek ister misiniz? (1 Kullanıcı)
- Konuyu başlatan muberra
- Başlangıç tarihi
İnşaallah takip edip en iyi şekilde faydalanırsın,sağol kardeşim
ALLAH razı olsun kardeşim
mübarek eylesin.
RABBİME muahbbet ve nuruna emanet olunuz.
Allah razı olsun siz istifade edin bu yeter, Allah sizin de gönlünüze göre en iyisini versin kardeşim
hayırlara vesile oluruz inşaallah. Rabbim razı olacağı kullardan eylesin bizleri. Amin
çok tşk ederim sizden de allah razı olsun
İnne ve Kardeşleri (إِنَّ وَ أَخَوَاتُهَا )
Bu harfler isim cümlesinin önüne gelirler ve mübtedayı (ismi) İnne'nin ismi adı ile kelimenin son harekesini üstün yaparlar
İsim cümlesinin haberini de İnne'nin haberi adı ile ötre olarak kalır Yani bu harfler isimlerini üstün, haberlerini ötre yaparlar
1- إِنَّ: - İNNE- şüphesiz, kesinlikle
Cümlenin anlamını pekiştirmek (tekid) için kullanılır
إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ Şüphesiz ALLAH alim ve hakimdir
2- أَنَّ: -ENNE- şüphesiz, ki, mesi, ması
Tekid ve mastar cümlesi yapmak için ilgi zamiri (ki) olarak kullanılır Cümle başında bulunmaz
عَلِمْتُ أَنَّ الإِسْلاَمَ وَاجِبٌ Bildim ki teslimiyet gereklidir
3- كَأَنَّ:-KEENNE- sanki, gibi
Pekiştirmeli benzetme ifade eder
كَأَنَّ الرَّجُلَ وَلَدٌ صَغِيرٌ Adam sanki küçük bir çocuk
4- لَكِنَّ:-LAKİNNE-fakat, ama
كَأَنَّ قَلْبَ الظَّالِمِ حَجَرٌ Zalimin kalbi taş gibidir
5- لَيْتَ:- LEYTE- keşke
Olmazı arzu edilen şeyleri istemek için kullanılır
لَيْتَ الوَلَدَ عَالِمٌ Keşke çocuk alim olsa
6- لَعَلَّ: -LEALLE-herhalde, umulur ki
لَعَلَّ الخَبَرَ صَحِيحٌ Umulur ki haber doğrudur
Bu harfler isim cümlesinin önüne gelirler ve mübtedayı (ismi) İnne'nin ismi adı ile kelimenin son harekesini üstün yaparlar
İsim cümlesinin haberini de İnne'nin haberi adı ile ötre olarak kalır Yani bu harfler isimlerini üstün, haberlerini ötre yaparlar
1- إِنَّ: - İNNE- şüphesiz, kesinlikle
Cümlenin anlamını pekiştirmek (tekid) için kullanılır
إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ Şüphesiz ALLAH alim ve hakimdir
2- أَنَّ: -ENNE- şüphesiz, ki, mesi, ması
Tekid ve mastar cümlesi yapmak için ilgi zamiri (ki) olarak kullanılır Cümle başında bulunmaz
عَلِمْتُ أَنَّ الإِسْلاَمَ وَاجِبٌ Bildim ki teslimiyet gereklidir
3- كَأَنَّ:-KEENNE- sanki, gibi
Pekiştirmeli benzetme ifade eder
كَأَنَّ الرَّجُلَ وَلَدٌ صَغِيرٌ Adam sanki küçük bir çocuk
4- لَكِنَّ:-LAKİNNE-fakat, ama
كَأَنَّ قَلْبَ الظَّالِمِ حَجَرٌ Zalimin kalbi taş gibidir
5- لَيْتَ:- LEYTE- keşke
Olmazı arzu edilen şeyleri istemek için kullanılır
لَيْتَ الوَلَدَ عَالِمٌ Keşke çocuk alim olsa
6- لَعَلَّ: -LEALLE-herhalde, umulur ki
لَعَلَّ الخَبَرَ صَحِيحٌ Umulur ki haber doğrudur
AYET ÖRNEKLERİ VERELİM:
İNNE
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
İnnâ enzelnâhu fî leyletil kadr(kadri).
1. innâ : muhakkak ki biz
2. enzelnâ-hu : onu biz indirdik
3. fî : de
4. leyleti : gece
5. el kadri : kadir
LEYTE
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا
İnnâ enzernâkum azâben karîbâ(karîben), yevme yenzurul mer’u mâ kaddemet yedâhu ve yekûlul kâfiru yâ leytenî kuntu turâbâ(turâben).
1. innâ : muhakkak ki biz
2. enzernâ-kum : biz sizi uyardık
3. azâben : bir azap
4. karîben : yakın
5. yevme : gün
6. yenzuru : bakacak
7. el mer'u : kişi
8. mâ : şey
9. kaddemet : takdim etti
10. yedâ-hu : kendi elleri
11. ve yekûlu : ve diyecek
12. el kâfiru : kâfir
13. yâ leyte-nî : keşke ben
14. kuntu : oldum
15. turâben : toprak
İNNE
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
İnnâ enzelnâhu fî leyletil kadr(kadri).
1. innâ : muhakkak ki biz
2. enzelnâ-hu : onu biz indirdik
3. fî : de
4. leyleti : gece
5. el kadri : kadir
LEYTE
إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا
İnnâ enzernâkum azâben karîbâ(karîben), yevme yenzurul mer’u mâ kaddemet yedâhu ve yekûlul kâfiru yâ leytenî kuntu turâbâ(turâben).
1. innâ : muhakkak ki biz
2. enzernâ-kum : biz sizi uyardık
3. azâben : bir azap
4. karîben : yakın
5. yevme : gün
6. yenzuru : bakacak
7. el mer'u : kişi
8. mâ : şey
9. kaddemet : takdim etti
10. yedâ-hu : kendi elleri
11. ve yekûlu : ve diyecek
12. el kâfiru : kâfir
13. yâ leyte-nî : keşke ben
14. kuntu : oldum
15. turâben : toprak
Gerçekten özür diliyorum bu formu açtım ama giremiyorum ama artık ama inşaallah en kısa zamanda derslere kaldığım yerden devam edeceğim ve tüm yazdıklarımı tekarardan bir düzene koyup sizlerle paylaşmaya devam edeceğim.
Bu arada çok mutluyum çünkü 2 sene sonunda arapça kursum bitti. Allah'a hamdolsun çok şey öğrendik Onları burda paylaşırım inşaallah. Selamlar...
Bu arada çok mutluyum çünkü 2 sene sonunda arapça kursum bitti. Allah'a hamdolsun çok şey öğrendik Onları burda paylaşırım inşaallah. Selamlar...
Allah anlama kabiliyetini artırsın amin SIFAT KARŞILAŞTIRMALARI/ EN ÜSTÜNLÜK
*ARAPÇA DA "EN" YANİ ÜSTÜNLÜK SIFATIN BAŞINA ELİF GETİRİLMESİ İLE OLUR
MESELA: TAVİLE -UZUN DEMEK ; EN UZUN DEMEK İÇİN ETVALU DERİZ. YANİ BAŞINA E KOYARIZ.
من اطول فتى الصف-men etul feta fil saf- SINIFIN EN UZUNU KİM?
(burada men-kim, etul-en uzun, fi-de-da, saf- sınıf anlamında)
من اسمن ولد فى الحى-men esmen veled fil hay- MAHALLENİN EN ŞİŞMAN ÇOCUĞU KİM?
(Burada da men-kim, esmen-en şişman, veled-çocuk, fi-de-da, hay-mahalle anlamındadır)
*ARAPÇA DA "EN" YANİ ÜSTÜNLÜK SIFATIN BAŞINA ELİF GETİRİLMESİ İLE OLUR
MESELA: TAVİLE -UZUN DEMEK ; EN UZUN DEMEK İÇİN ETVALU DERİZ. YANİ BAŞINA E KOYARIZ.
من اطول فتى الصف-men etul feta fil saf- SINIFIN EN UZUNU KİM?
(burada men-kim, etul-en uzun, fi-de-da, saf- sınıf anlamında)
من اسمن ولد فى الحى-men esmen veled fil hay- MAHALLENİN EN ŞİŞMAN ÇOCUĞU KİM?
(Burada da men-kim, esmen-en şişman, veled-çocuk, fi-de-da, hay-mahalle anlamındadır)
*TAMLAMALAR*
Türkçe'de ..in...ın ekleriyle yapılan tamlamaları Arapça açıklayalım:
TAMLAMALARIN YERİ ARAPÇADA TÜRKÇEYE ZITTIR.
MESELA BABAMIN GÖMLEĞİ DERKEN ÖNCE GÖMLEK SONRA BABA DENİR
قميص ابي -kamis ebi - BABAMIN GÖMLEĞİ
ذيل حصان-zil hısan- ATIN KUYRUĞU
باب سيارتكم-bab seyyaretiküm- SİZİN ARABANIZ
غرفة الاكل- gurfetil ekul- YEMEK ODASI
معطف فاطمة-mi'taf fatma- fatman'nın mantosu
*İSİMTAMLAMASINDA ELİF LAM ( ال )KULLANILMIYOR
BUNLARLA BİR DE CÜMLE YAPALIM
قميص ابي كبر -kamis ebi kebir- BABAMIN GÖMLEĞİ BÜYÜKTÜR
معطف فاطمة جميل-mi'taf fatma cemil- FATMA'NIN MANTOSU GÜZELDİR
Türkçe'de ..in...ın ekleriyle yapılan tamlamaları Arapça açıklayalım:
TAMLAMALARIN YERİ ARAPÇADA TÜRKÇEYE ZITTIR.
MESELA BABAMIN GÖMLEĞİ DERKEN ÖNCE GÖMLEK SONRA BABA DENİR
قميص ابي -kamis ebi - BABAMIN GÖMLEĞİ
ذيل حصان-zil hısan- ATIN KUYRUĞU
باب سيارتكم-bab seyyaretiküm- SİZİN ARABANIZ
غرفة الاكل- gurfetil ekul- YEMEK ODASI
معطف فاطمة-mi'taf fatma- fatman'nın mantosu
*İSİMTAMLAMASINDA ELİF LAM ( ال )KULLANILMIYOR
BUNLARLA BİR DE CÜMLE YAPALIM
قميص ابي كبر -kamis ebi kebir- BABAMIN GÖMLEĞİ BÜYÜKTÜR
معطف فاطمة جميل-mi'taf fatma cemil- FATMA'NIN MANTOSU GÜZELDİR
Amin. İnşaallah Rabbim sadece kendi rızası için yaptığımız bu çabayı kabul eder. Allah sizden de razı olsun kardeşim. Selametle kalın. Allah ilminizi artırsın
*ÇOĞUL İSİMLER*
ARAPÇA'DA ÇOĞUL İSİMLER KURALLI VE KURALSIZ OLARAK İKİ ÇEŞİTTİR
-KURALLI ÇOĞUL ERİL İSİMLER-
Eril isimler kelimenin sonuna VAV VE NUN ون getirilerek yapılır
مسلم- müslim-MÜSLÜMAN (tekil isim)
مسلمون-müslimun-MÜSLÜMANLAR (çoğul isim)
-KURALLI ÇOĞUL DİŞİL İSİMLER-
Dişil isimler kelimenin sonuna ELİF ve TE getirilerek yapılır
معلمة-muallime-ÖĞRETMEN
معلمات-muallimat-ÖĞRETMENLER
-KURALSIZ ÇOĞUL İSİMLER-
Bunlarda belli bir ek yoktur. Düzensiz kelimelerdir. Tekil ve çoğul kelimeler birbirinden farklıdır
تاجر -tacir-TİCARET YAPAN KİŞİ
تجار- tüccar-TİCARET YAPAN KİŞİLER
ولد-veled- ÇOCUK
اولاد-evlad-ÇOCUKLAR
KURAN'DAN ÖRNEK VERELİM:
AHZAB SURESİ 35.AYET
إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
İnnel muslimîne vel muslimâti vel mu’minîne vel mu’minâti vel kânitîne vel kânitâti ves sâdikîne ves sâdikâti ves sâbirîne ves sâbirâti vel hâşiîne vel hâşiâti vel mutesaddikîne vel mutesaddikâti ves sâimîne ves sâimâti vel hâfızîne furûcehum vel hâfızâti vez zâkirînallâhe kesîren vez zâkirâti eaddallâhu lehum magfireten ve ecren azîmâ(azîmen).
2. el muslimîne : İslâm olan, Allah'a teslim olan, müslüman erkekler
3. ve el muslimâti : ve İslâm olan, Allah'a teslim olan, müslüman kadınlar
4. ve el mu'minîne : ve mü'min erkekler
5. ve el mu'minâti : ve mü'min kadınlar
6. ve el kânitîne : ve kanitin olan, huşû ile bağlanan erkekler
7. ve el kânitâti : ve kanitin olan, huşû ile bağlanan kadınlar
8. ve es sâdikîne : ve sadık olan erkekler
9. ve es sâdikâti : ve sadık olan kadınlar
10. ve es sâbirîne : ve sabreden erkekler
11. ve es sâbirâti : ve sabreden kadınlar
12. ve el hâşiîne : ve huşû duyan erkekler
13. ve el hâşiâti : ve huşû duyan kadınlar
14. ve el mutesaddikîne : ve sadaka veren erkekler
15. ve el mutesaddikâti : ve sadaka veren kadınlar
16. ve es sâimîne : ve oruç tutan erkekler
17. ve es sâimâti : ve oruç tutan kadınlar
18. ve el hâfızîne : ve muhafaza eden, koruyan erkekler
19. furûce-hum : onların ırzları, ırzları, namusları
20. ve el hâfızâti : ve muhafaza eden, koruyan kadınlar
21. ve ez zâkirîne allâhe : ve Allah'ı zikreden erkekler
23. ve ez zâkirâti : ve zikreden kadınlar
ARAPÇA'DA ÇOĞUL İSİMLER KURALLI VE KURALSIZ OLARAK İKİ ÇEŞİTTİR
-KURALLI ÇOĞUL ERİL İSİMLER-
Eril isimler kelimenin sonuna VAV VE NUN ون getirilerek yapılır
مسلم- müslim-MÜSLÜMAN (tekil isim)
مسلمون-müslimun-MÜSLÜMANLAR (çoğul isim)
-KURALLI ÇOĞUL DİŞİL İSİMLER-
Dişil isimler kelimenin sonuna ELİF ve TE getirilerek yapılır
معلمة-muallime-ÖĞRETMEN
معلمات-muallimat-ÖĞRETMENLER
-KURALSIZ ÇOĞUL İSİMLER-
Bunlarda belli bir ek yoktur. Düzensiz kelimelerdir. Tekil ve çoğul kelimeler birbirinden farklıdır
تاجر -tacir-TİCARET YAPAN KİŞİ
تجار- tüccar-TİCARET YAPAN KİŞİLER
ولد-veled- ÇOCUK
اولاد-evlad-ÇOCUKLAR
KURAN'DAN ÖRNEK VERELİM:
AHZAB SURESİ 35.AYET
إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
İnnel muslimîne vel muslimâti vel mu’minîne vel mu’minâti vel kânitîne vel kânitâti ves sâdikîne ves sâdikâti ves sâbirîne ves sâbirâti vel hâşiîne vel hâşiâti vel mutesaddikîne vel mutesaddikâti ves sâimîne ves sâimâti vel hâfızîne furûcehum vel hâfızâti vez zâkirînallâhe kesîren vez zâkirâti eaddallâhu lehum magfireten ve ecren azîmâ(azîmen).
2. el muslimîne : İslâm olan, Allah'a teslim olan, müslüman erkekler
3. ve el muslimâti : ve İslâm olan, Allah'a teslim olan, müslüman kadınlar
4. ve el mu'minîne : ve mü'min erkekler
5. ve el mu'minâti : ve mü'min kadınlar
6. ve el kânitîne : ve kanitin olan, huşû ile bağlanan erkekler
7. ve el kânitâti : ve kanitin olan, huşû ile bağlanan kadınlar
8. ve es sâdikîne : ve sadık olan erkekler
9. ve es sâdikâti : ve sadık olan kadınlar
10. ve es sâbirîne : ve sabreden erkekler
11. ve es sâbirâti : ve sabreden kadınlar
12. ve el hâşiîne : ve huşû duyan erkekler
13. ve el hâşiâti : ve huşû duyan kadınlar
14. ve el mutesaddikîne : ve sadaka veren erkekler
15. ve el mutesaddikâti : ve sadaka veren kadınlar
16. ve es sâimîne : ve oruç tutan erkekler
17. ve es sâimâti : ve oruç tutan kadınlar
18. ve el hâfızîne : ve muhafaza eden, koruyan erkekler
19. furûce-hum : onların ırzları, ırzları, namusları
20. ve el hâfızâti : ve muhafaza eden, koruyan kadınlar
21. ve ez zâkirîne allâhe : ve Allah'ı zikreden erkekler
23. ve ez zâkirâti : ve zikreden kadınlar
SIFATLAR
ARAPÇADA SIFAT TÜRKEÇE GÖRE ZIT ŞEKİLDE KULLANILIR.
ÖRNEĞİN KIRMIZI ELMA DERKEN ARAPÇADA ELMA ÖNCE YAZILIR SONRA KIRMIZI DENİR
الغابة الخضراء- YEŞİL ORMAN
لحم ابيض-lehm ebyad- BEYAZ ET
gabe-orman, ahdar-yeşil
lehm-et , ebyad-beyaz
Şimdi cümle yapalım:
الغابة الخضراء مشمسة- YEŞİL ORMAN GÜNEŞLİDİR
ARAPÇADA SIFAT TÜRKEÇE GÖRE ZIT ŞEKİLDE KULLANILIR.
ÖRNEĞİN KIRMIZI ELMA DERKEN ARAPÇADA ELMA ÖNCE YAZILIR SONRA KIRMIZI DENİR
الغابة الخضراء- YEŞİL ORMAN
لحم ابيض-lehm ebyad- BEYAZ ET
gabe-orman, ahdar-yeşil
lehm-et , ebyad-beyaz
Şimdi cümle yapalım:
الغابة الخضراء مشمسة- YEŞİL ORMAN GÜNEŞLİDİR