Blue
Red
Green
Orange
Voilet
Slate
Dark
EN SEVGİLİYE ŞİİR (2 Kullanıcı)
- Konuyu başlatan m_muaz
- Başlangıç tarihi
RE: BİZLER SENİN SEVMELERİNİ SEVDİK...
RE: BİZLER SENİN SEVMELERİNİ SEVDİK...
İşte Rainer Maria Rilke'nin Hz.. Muhammed için yazdığı o ünlü şiirin Türkçe'ye uyarlanmış hali:
MUHAMMED'İN YAKARIŞI
Gerçi saklandığı yere, o pek yüce olan
Girince bir bakışta tanınan Melek
Dimdik ve görkemli parıltılar salan:
Yalvardı bütün iddialardan vazgeçerek
İzin verilsin diye gezgin kalmasına
Eskisi gibi, dalgın bir tacir olarak yani;
Okumuşluğu yoktu, fazla gelirdi ona da
Bilginlere de görmek sözün böylesini.
Melekse emredercesine gösteriyordu
Levhasına yazılanları yalvarana
Gösteriyor ve istiyordu tekrar: Oku
Okudu O da: Öyleki Melek hayrandı.
Çoktan okumuş denirdi artık ona
Yapabilendi o, kulak veren ve yapandı
RE: BİZLER SENİN SEVMELERİNİ SEVDİK...
İşte Rainer Maria Rilke'nin Hz.. Muhammed için yazdığı o ünlü şiirin Türkçe'ye uyarlanmış hali:
MUHAMMED'İN YAKARIŞI
Gerçi saklandığı yere, o pek yüce olan
Girince bir bakışta tanınan Melek
Dimdik ve görkemli parıltılar salan:
Yalvardı bütün iddialardan vazgeçerek
İzin verilsin diye gezgin kalmasına
Eskisi gibi, dalgın bir tacir olarak yani;
Okumuşluğu yoktu, fazla gelirdi ona da
Bilginlere de görmek sözün böylesini.
Melekse emredercesine gösteriyordu
Levhasına yazılanları yalvarana
Gösteriyor ve istiyordu tekrar: Oku
Okudu O da: Öyleki Melek hayrandı.
Çoktan okumuş denirdi artık ona
Yapabilendi o, kulak veren ve yapandı
Bir Zamanlar...
Bir Zamanlar...
Bir Zamanlar...
ESKİDEN ...
Çember çevrilir,
Su musluktan içilir,
Ağaçlara tırmanılırdı.
Bebekler bezden,
Silahlar tahtadan,
Resimler kömür karasından yapılırdı.
Kızlara ninelerinin, erkeklere dedelerinin
İsimleri konulur,
Saatli maarif okunurdu.
Komşuda pişen
Bize...
Bizde pişen komşuya düşerdi.
Geceler ayaz,
Sokaklar karanlık,
Yıldızlar parlak olurdu.
Turşu, salça, mantı
Evde yapılır,
Karpuz kuyuda soğutulurdu.
Erik ağacının çiçeği,
Pencere camımıza yaslanır,
Güz yaprakları bahçemize düşerdi.
Kardan adam yapılır,
Evlerde soba yakılır,
Kış gecelerinde masal anlatılırdı.
Merdiven çıkılır,
Aidat ödenmez,
Yönetici seçilmezdi.
Evler badanalı,
Sokaklar lambasız,
Mahalleler bekçili olurdu.
Ajans radyodan dinlenir,
Çizgi roman okunur,
Defterlere kenar süsü yapılırdı.
Hayat,
Arkası yarın gibiydi,
Kesintisizdi.
Her gün yaşanacak bir şey vardı.
Herkes kendi düşünü kurar,
Kendi hayatını oynardı.
ŞİMDİ ...
Şimdi,
Herkes
Yoğun,
Yorgun
Ve
Tek başına
alıntı
Çember çevrilir,
Su musluktan içilir,
Ağaçlara tırmanılırdı.
Bebekler bezden,
Silahlar tahtadan,
Resimler kömür karasından yapılırdı.
Kızlara ninelerinin, erkeklere dedelerinin
İsimleri konulur,
Saatli maarif okunurdu.
Komşuda pişen
Bize...
Bizde pişen komşuya düşerdi.
Geceler ayaz,
Sokaklar karanlık,
Yıldızlar parlak olurdu.
Turşu, salça, mantı
Evde yapılır,
Karpuz kuyuda soğutulurdu.
Erik ağacının çiçeği,
Pencere camımıza yaslanır,
Güz yaprakları bahçemize düşerdi.
Kardan adam yapılır,
Evlerde soba yakılır,
Kış gecelerinde masal anlatılırdı.
Merdiven çıkılır,
Aidat ödenmez,
Yönetici seçilmezdi.
Evler badanalı,
Sokaklar lambasız,
Mahalleler bekçili olurdu.
Ajans radyodan dinlenir,
Çizgi roman okunur,
Defterlere kenar süsü yapılırdı.
Hayat,
Arkası yarın gibiydi,
Kesintisizdi.
Her gün yaşanacak bir şey vardı.
Herkes kendi düşünü kurar,
Kendi hayatını oynardı.
ŞİMDİ ...
Şimdi,
Herkes
Yoğun,
Yorgun
Ve
Tek başına
alıntı
RE: Bir Zamanlar...
RE: Bir Zamanlar...
Selamun aleykum.. Bir zamanlar ne kadarda güzel ve huzurluymuş
Defterlere kenar süsü yaptığımı bende hatırlıyorum: )
Hey gidi geri gelmeyecek olan günler..
Allah c.c. razı olsun kardeşim muhteşemdi.. Eski günlere gittim bir an..
Yüreğine sağlık kardeşim.. Allah'a emanetsinB)B)B)B)B)
RE: Bir Zamanlar...
Selamun aleykum.. Bir zamanlar ne kadarda güzel ve huzurluymuş
Defterlere kenar süsü yaptığımı bende hatırlıyorum: )
Hey gidi geri gelmeyecek olan günler..
Allah c.c. razı olsun kardeşim muhteşemdi.. Eski günlere gittim bir an..
Yüreğine sağlık kardeşim.. Allah'a emanetsinB)B)B)B)B)
RE: Bir Zamanlar...
RE: Bir Zamanlar...
selamün aleyküm..
geçmiş zaman çok güzel müşahede edilmiş. birçok şeye baktığımızda gerçekten zamana yenildiklerini görüyoruz.. herkeste geçmişe özlem var.. ''eski komşuluklar nerde, eskiden bu modalar yoktu'' diyen büyüklerimizi hala işitiyorum.. ve çağa şahitlik eden biri olarak ben de, her ne kadar onlar kadar göremediysem de onların bu özlemlerine hak veriyor ve ben de onlar gibi bir özlem ve kasvet hissediyorum.. bilmediğimiz hayatları özlemek denen şey bu olsa gerek... en azından yaşadığımız çağdan daha iyi olduğunu düşünerek....
anlatım çok doğal ve çok güzeldi.. yaşadığımız bu çağdan adeta çok uzak bir yolculuğa çıktığımı hissettim okurken.. emeğinize sağlık..Allah razı olsun. gerçek sahibimize emanet olun. selametle.
RE: Bir Zamanlar...
selamün aleyküm..
geçmiş zaman çok güzel müşahede edilmiş. birçok şeye baktığımızda gerçekten zamana yenildiklerini görüyoruz.. herkeste geçmişe özlem var.. ''eski komşuluklar nerde, eskiden bu modalar yoktu
'' diyen büyüklerimizi hala işitiyorum.. ve çağa şahitlik eden biri olarak ben de, her ne kadar onlar kadar göremediysem de onların bu özlemlerine hak veriyor ve ben de onlar gibi bir özlem ve kasvet hissediyorum.. bilmediğimiz hayatları özlemek denen şey bu olsa gerek... en azından yaşadığımız çağdan daha iyi olduğunu düşünerek....anlatım çok doğal ve çok güzeldi.. yaşadığımız bu çağdan adeta çok uzak bir yolculuğa çıktığımı hissettim okurken.. emeğinize sağlık..Allah razı olsun. gerçek sahibimize emanet olun. selametle.
RE: Bir Zamanlar...
RE: Bir Zamanlar...
ve a.selam evet huzurlu ve güzel cocukluk baskaymıs değilmi ecmain olsun kardeşim...sağolasınız selametle kalın...B)
RE: Bir Zamanlar...
desertrose yazdı:
Selamun aleykum.. Bir zamanlar ne kadarda güzel ve huzurluymuş
Defterlere kenar süsü yaptığımı bende hatırlıyorum: )
Hey gidi geri gelmeyecek olan günler..
Allah c.c. razı olsun kardeşim muhteşemdi.. Eski günlere gittim bir an..
Yüreğine sağlık kardeşim.. Allah'a emanetsinB)B)B)B)B)
ve a.selam evet huzurlu ve güzel cocukluk baskaymıs değilmi ecmain olsun kardeşim...sağolasınız selametle kalın...B)
RE: Bir Zamanlar...
RE: Bir Zamanlar...
ve a.selam haklısınız değilmi eskiden herşey başka imiş gün gectikce ne hallere geliyoruz haklısınız gercekten de büyüklerimiz onların sohbetleri ve hikayelriyorumunuz için Allah c.c. razı olsun sizden inş..sizde Allah a emanet olun inş..selametle kalın...B)
RE: Bir Zamanlar...
aliye_aliye yazdı:
selamün aleyküm..
geçmiş zaman çok güzel müşahede edilmiş. birçok şeye baktığımızda gerçekten zamana yenildiklerini görüyoruz.. herkeste geçmişe özlem var.. ''eski komşuluklar nerde, eskiden bu modalar yoktu
anlatım çok doğal ve çok güzeldi.. yaşadığımız bu çağdan adeta çok uzak bir yolculuğa çıktığımı hissettim okurken.. emeğinize sağlık..Allah razı olsun. gerçek sahibimize emanet olun. selametle.
ve a.selam haklısınız değilmi eskiden herşey başka imiş gün gectikce ne hallere geliyoruz haklısınız gercekten de büyüklerimiz onların sohbetleri ve hikayelri
yorumunuz için Allah c.c. razı olsun sizden inş..sizde Allah a emanet olun inş..selametle kalın...B)RE: Bir Zamanlar...
RE: Bir Zamanlar...
S.A. HER SATIR KARE KARE GÖZÜMDE CANLANAN NE ÇOK ŞEY OLDU.....
BEKÇİNİN DÜDÜĞÜ ÇINLADI SANKİ KULAĞIMDA GECENİN SESSİZ KARANLIĞINI YIRTAR GİBİ...........
ALLAH RAZI OLSUN MUAZ EMEĞİNE SAĞLIK GERÇEKTEN ÇOK GÜZEL OLMUŞ,,HER ZAMANKİLER GİBİ........
SELAMETLE KAL
EMANETİN ALLAHAB)
RE: Bir Zamanlar...
S.A. HER SATIR KARE KARE GÖZÜMDE CANLANAN NE ÇOK ŞEY OLDU.....
BEKÇİNİN DÜDÜĞÜ ÇINLADI SANKİ KULAĞIMDA GECENİN SESSİZ KARANLIĞINI YIRTAR GİBİ...........
ALLAH RAZI OLSUN MUAZ EMEĞİNE SAĞLIK GERÇEKTEN ÇOK GÜZEL OLMUŞ,,HER ZAMANKİLER GİBİ........
SELAMETLE KAL
EMANETİN ALLAHAB)