Allahtan çok korkardı
B)
B)
Hakîm-i Tirmizî hazretleri
rahmetullahi aleyh.
Henüz gençtir.
(Güzel ve yakışıklıdır)
Olacak bu ya,
(Genç ve güzel bir kadın)
Ona gönlünü kaptırır
Devamlı peşinde dolaşır
Bir gün
(Genç Hakîm)
yalnız başına bağda çalışırken,
gidip dikilir yanında
O, görür görmez
(Genç kadını)
tahmin eder maksadını
Acele çıkar bağdan.
Kadın da arkasından.
O hızlandıkça,
kadın da hızlanır.
Bakar ki yetişecek, koşmaya başlar.
Kadın da koşar.
Nihayet önlerine
(derince bir Hendek)
çıkar
(Genç Hakîm)
her şeyi göze alır.
Atlar, ayağı kırılır.
Ama kurtulur
(Günah işlemekten)
Aradan uzun yıllar geçer.
Yaşı
(Seksenlere)
ulaşır.
Bir gün, bu hâdiseyi hâtırlar.
Ve nefsinin, kendisine;
O kadının dediğini yapsaydın
ne olurdu sanki. Sonra
tövbe ederdin
dediğini duyar.
Çok üzülür,
Utanır kendinden
Uykuları kaçar
Günlerce gecelerce ağlar
İşte bu
(Pişmanlık ve Gözyaşları)
ile öyle çok yükselir ki,
o kadar olur
Çok yüksek makamlara
kavuşur