Ya İlahî! Lütfunla ver rızkı az olana
Ya Celil! Doğrulukta iflas eden geldi kapına.
Onun günahı büyüktür, bu günahı bağışla çok geçmeden.
O hakir bir kuldur, garip ve günahkâr biridir gerçekten.
Ondandır unutma, isyan ve hata üstüne hata.
Sendendir iyilik ve ihsan, bol hediyelerden sonra.
Dedi: “Ya Rabbi! Günahlarım sayılamayan kum taneleri gibi.
En güzel şekilde affet beni, bağışla günahlarımın hepsini.''
Halim nasıldır ya İlahî? Hayırlı amelim yok!
İtaat erzağım azdır, kötü amelim ise çok!
Her hastalıktan uzak tut, ihtiyaçlarımı gider benden.
Ben hastalıklı bir kalbi olanım, sen ise şifa veren.
“Serin ol!” de ateşe, benim için ya Rabbi.
Dostun için, “Ey ateş, serin ol!” dediğin gibi.
Sen şifa verensin, sen önemli işlere yetensin.
Benim Rabbimsin, bana yetersin, sen ne güzel vekilimsin.
Cömertsin, çokça verensin, Rabbim bana lütfunun hazinesinden ver.
Alametlerinin en hayırlısını göster, bana içimde saklı olanları ver.
Bize büyük bir mülk ver, korktuğumuz şeylerden kurtaran.
Rabbimiz, çünkü sen hüküm verensin, Cebrail ise çağıran.
Nerde Musa, nerde İsa, Yahya nerde, Nuh nerde?
Sen ey asi Sıddık, yüce Mevla’ya tevbe eyle!
-Hz. Ebubekir'in kasidesinin manzum şekilde tercümesi.
Ya Celil! Doğrulukta iflas eden geldi kapına.
Onun günahı büyüktür, bu günahı bağışla çok geçmeden.
O hakir bir kuldur, garip ve günahkâr biridir gerçekten.
Ondandır unutma, isyan ve hata üstüne hata.
Sendendir iyilik ve ihsan, bol hediyelerden sonra.
Dedi: “Ya Rabbi! Günahlarım sayılamayan kum taneleri gibi.
En güzel şekilde affet beni, bağışla günahlarımın hepsini.''
Halim nasıldır ya İlahî? Hayırlı amelim yok!
İtaat erzağım azdır, kötü amelim ise çok!
Her hastalıktan uzak tut, ihtiyaçlarımı gider benden.
Ben hastalıklı bir kalbi olanım, sen ise şifa veren.
“Serin ol!” de ateşe, benim için ya Rabbi.
Dostun için, “Ey ateş, serin ol!” dediğin gibi.
Sen şifa verensin, sen önemli işlere yetensin.
Benim Rabbimsin, bana yetersin, sen ne güzel vekilimsin.
Cömertsin, çokça verensin, Rabbim bana lütfunun hazinesinden ver.
Alametlerinin en hayırlısını göster, bana içimde saklı olanları ver.
Bize büyük bir mülk ver, korktuğumuz şeylerden kurtaran.
Rabbimiz, çünkü sen hüküm verensin, Cebrail ise çağıran.
Nerde Musa, nerde İsa, Yahya nerde, Nuh nerde?
Sen ey asi Sıddık, yüce Mevla’ya tevbe eyle!
-Hz. Ebubekir'in kasidesinin manzum şekilde tercümesi.