Mimar Sinan, Süleymaniye Câmii’ni yaparken câminin mihrabına konulmak üzere, Alman kralı, güzel ve süslü bir taş gönderir. Kânunî bu taşın câminin mihrabına konmasını emreder. Mimar Sinan o taşa baktıktan sonra, der ki:
- Padişahım, müsaade ederseniz bu taşı mihraba değil, giriş kapısına koyalım!
- Niçin?
- Ben bu taştan şüphelendim, bir hile olsa gerek.
Mimar Sinan’ın isteği ile taş ortadan kırılır. Bir de görülür ki, taşın içine özel olarak döktürülmüş ve yerleştirilmiş granitten bir haç işareti var. O zaman bu taşın mahiyeti anlaşılır ve Sinan taşı kapının girişindeki ayak basılan yere yerleştirir.
Bugün hâlâ orada duran kırmızı ile kahverengiye çalan o taş, ortadan kırık olduğu için iki parça olarak câminin kapısı altında durmaktadır..
Arabî beyt tercemesi:
Sevgiliye kavuşmak ele geçer mi acaba?
Yüksek dağlar ve korkunç tehlükeler var arada.
Amentü, Ehli sünnet vel cemaat, İslamiyet, Kuran-ı Kerim
- Padişahım, müsaade ederseniz bu taşı mihraba değil, giriş kapısına koyalım!
- Niçin?
- Ben bu taştan şüphelendim, bir hile olsa gerek.
Mimar Sinan’ın isteği ile taş ortadan kırılır. Bir de görülür ki, taşın içine özel olarak döktürülmüş ve yerleştirilmiş granitten bir haç işareti var. O zaman bu taşın mahiyeti anlaşılır ve Sinan taşı kapının girişindeki ayak basılan yere yerleştirir.
Bugün hâlâ orada duran kırmızı ile kahverengiye çalan o taş, ortadan kırık olduğu için iki parça olarak câminin kapısı altında durmaktadır..
Arabî beyt tercemesi:
Sevgiliye kavuşmak ele geçer mi acaba?
Yüksek dağlar ve korkunç tehlükeler var arada.
Amentü, Ehli sünnet vel cemaat, İslamiyet, Kuran-ı Kerim