SELMAN-I FARİSÎ, BİR GÜN, Hz. Peygamber’den işittiği bir meseli hatırlayıp:
“Bir sinek yüzünden bir adam cennete, bir başkası da cehenneme girmiştir” deyince,
çevresindekiler:
“Bu nasıl olur?” diye meraklandılar.
Bunun üzerine, onlara şu meseli anlattı:
Vaktiyle, iki adam, putları olan ve onlara kurban takdim etmek istemeyen kimselere geçiş
izni vermeyen bir kavimle karşılaştılar.
Kavmin insanları adamlardan birisine:
“Putlarımıza bir kurban takdim et!” dediklerinde, adam:
“Verebilecek hiçbir şeyim yok ki!” dedi.
Bunun üzerine:
“Bir sinek bile olsa yeter” dediler.
Adam da putlara kurban olarak bir sinek öldürdü. Adama geçit verdiler, yolunu serbest
bıraktılar. Adam da bu fiili yüzünden cehennemi boyladı.
Kavmin insanları, diğer adama yönelip, ona da:
“Sen de bir sinek bile takdim etsen yeterlidir” dediler.
Ama bu yolcu:
“Azîz ve celîl olan Allah’tan başkasına hiçbir şey kurban edemem” karşılığını verdi.
Bunun üzerine, adamın boynunu vurdular. Ve o da bu yüzden cennete kavuştu.
Ahmet ibni Hambel, Müsned, Kitab-üz Zühd bölümü
“Bir sinek yüzünden bir adam cennete, bir başkası da cehenneme girmiştir” deyince,
çevresindekiler:
“Bu nasıl olur?” diye meraklandılar.
Bunun üzerine, onlara şu meseli anlattı:
Vaktiyle, iki adam, putları olan ve onlara kurban takdim etmek istemeyen kimselere geçiş
izni vermeyen bir kavimle karşılaştılar.
Kavmin insanları adamlardan birisine:
“Putlarımıza bir kurban takdim et!” dediklerinde, adam:
“Verebilecek hiçbir şeyim yok ki!” dedi.
Bunun üzerine:
“Bir sinek bile olsa yeter” dediler.
Adam da putlara kurban olarak bir sinek öldürdü. Adama geçit verdiler, yolunu serbest
bıraktılar. Adam da bu fiili yüzünden cehennemi boyladı.
Kavmin insanları, diğer adama yönelip, ona da:
“Sen de bir sinek bile takdim etsen yeterlidir” dediler.
Ama bu yolcu:
“Azîz ve celîl olan Allah’tan başkasına hiçbir şey kurban edemem” karşılığını verdi.
Bunun üzerine, adamın boynunu vurdular. Ve o da bu yüzden cennete kavuştu.
Ahmet ibni Hambel, Müsned, Kitab-üz Zühd bölümü
karakalem