Hoşgeldiniz İslami Forum Sayfası

[~Elçi~]

Sevgili kardeşlerim Konumuz üç dil olarak hazırlanmış.Bir anne ve çok sevdiği evladı arasında geçiyor. İnşaALLAH faydalı olur..​

​

Annemin yalnızca bir gözü vardı. Ondan nefret ederdim… Çünkü bu durum beni utandırıyordu.
My mom only had one eye.
I hated her... she was such an embarrassment.
كان لأمي عين واحدة... وقد كرهتها... لأنها كانت تسبب لي الإحراج.
***
Ailemizi geçindirmek için okulda aşçılık yapardı.
She cooked for students & teachers to support the family.
وكانت تعمل طاهية في المدرسة التي أتعلم فيها لتعيل العائلة.
****
İlkokulda iken bir gün annem bana merhaba demeye gelmişti.
There was this one day during elementary school where my mom came to say hello to me.
ذات يوم...في المرحلة الابتدائية جاءت لتطمئن عَلي.

***
Yerin dibine geçmiştim. Bunu bana nasıl yapabilirdi?
I was so embarrassed.
How could she do this to me?!
أحسست بالإحراج فعلاً ... كيف فعلت هذا بي؟!

***
Onu görmezden geldim. Ona nefretle baktım ve oradan kaçtım.
I ignored her, threw her a hateful look and ran out.
تجاهلتها, ورميتها بنظرة مليئة بالكره.

***
Ertesi gün sınıfta bir arkadaşım dedi ki, Eeee, senin annenin yalnızca bir gözü var!
The next day at school one of my classmates said,
"EEEE, your mom only has one eye!"
وفي اليوم التالي قال أحد التلامذة ... أمك
بعين واحده ... أووووه

***
Yerin dibine girmek istedim. Ve de annemin ortadan kaybolmasını istedim.
I wanted to bury myself.
I also wanted my mom to just disappear.
وحينها تمنيت أن أدفن نفسي
وأن تختفي امي من حياتي.

***
Bu yüzden o gün onunla karşılaşınca dedim ki, Beni gülünç duruma düşüreceğine ölsen daha iyi?!!!
So I confronted her that day and said, " If you're only gonna make me a laughing stock, why don't you just die?!!!"
في اليوم التالي واجهتها :
لقد جعلتِ مني أضحوكة, لِم لا تموتين ؟!!

***
Annem karşılık vermedi.
My mom did not respond!!!
ولكنها لم تُجب!!!

***
Dediklerim hakkında bir saniye bile durup düşünmedim çünkü çok kızmıştım.
I didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of anger.
لم أكن متردداً فيما قلت ولم أفكر بكلامي لأني كنت غاضباً جداً

***
Onun duyguları beni ilgilendirmiyordu.
I was oblivious to her feelings…
ولم أبالي لمشاعرها ...

***
Onu evde istemiyordum..
I wanted out of that house..
وأردت مغادرة المكان..

***
Çok çalıştım ve Singapur’a okumaya gittim
So I studied real hard, got a chance to go to Singapore to study.
درست بجد وحصلتُ على منحة للدراسة في سنغافورة.

***
Sonra evlendim. Kendi evimi aldım. Çocuklarım oldu ve hayatımdan memnundum.
Then, I got married.
I bought a house of my own.
I had kids of my own. I was happy with my life
وفعلاً.. ذهبت .. ودرست .. ثم تزوجت .. واشتريت بيتاً .. وأنجبت أولاداً وكنت سعيداً ومرتاحاً في حياتي.

***
Bir gün annem beni ziyarete gelmişti. Kaç yıldır beni görmemiş ve torunlarını tanımamıştı.
Then one day, my mother came to visit me. She hadn't seen me in years and she didn't even meet her grandchildren!.
وفي يوم من الأيام ..أتت أمي لزيارتي ولم تكن قد رأتني منذ سنوات ولم ترى أحفادها أبداً!

***
Kapıya gelince çocuklarım, ona güldüler.
When she stood by the door, my children laughed at her.
وقفت على الباب وأخذ أولادي يضحكون...

***
Ona Evime gelip çocuklarımı nasıl korkutabilirsin!
HEMEN BURADAN GİT! diye bağırdım.
I screamed at her, "How dare you come to my house and scare my children!"
GET OUT OF HERE! NOW!!!"صرخت: كيف تجرأتِ وأتيت لتخيفي اطفالي؟.. اخرجي حالاً!!!

***
Bana annem sessizce Kusura bakmayın. Yanlış adrese geldim galiba dedi ve gözden kayboldu.
And to this, my mother quietly answered, "Oh, I'm so sorry.I may have gotten the wrong address," and she disappeared out of sight.
أجابت بهدوء: (آسفة .. أخطأتٌ العنوان على ما يبدو).. واختفت....

***
Bir gün mezunlar toplantısı için okuldan bir mektup aldım.One day, a letter regarding a school reunion came to my house.
وذات يوم وصلتني رسالة من المدرسة تدعوني لجمع الشمل العائلي.

***
Karıma iş seyahatine gidiyorum diye bahane uydurdum.
So I lied to my wife that I was going on a business trip…
فكذبت على زوجتي وأخبرتها أنني سأذهب في رحلة عمل...

***
Mezunlar toplantısından sonra sırf meraktan eski eve gittim!!!.
After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity!!!.
بعد الاجتماع ذهبت الى البيت القديم الذي كنا نعيش فيه, للفضول فقط!!!.

***
Komşularım, annemin öldüğünü söylediler.
My neighbors said that she died.
أخبرني الجيران أن أمي.... توفيت.

***
Hiç üzülmemiştim.I did not shed a single tear!!.
لم أذرف ولو دمعة واحدة !!

***

Bana verilsin diye annemin bıraktığı bir mektup verdilerThey handed me a letter that she had wanted me to have…
قاموا بتسليمي رسالة من أمي ....

***
En sevgili oğlum, her zaman seni düşünüyorum…
My dearest son, I think of you all the time..
ابني الحبيب.. لطالما فكرت بك..

***
Singapur’a gelip çocuklarını korkuttuğum için üzgünüm.
I'm sorry that I came to Singapore and scared your children.
آسفة لمجيئي إلى سنغافورة وإخافة أولادك.

***
Mezunlar gününe geleceksin diye çok sevinmiştim.
I was so glad when I heard you were coming for the reunion.
كنت سعيدة جداً عندما سمعتُ أنك سوف تأتي للاجتماع.

***
Ama seni görmek için yataktan kalkabilir miyim bilemiyorum.
But I may not be able to even get out of bed to see you.
ولكني قد لا أستطيع مغادرة السرير لرؤيتك.

***
Sen büyürken sürekli bir utanç kaynağı olduğum için üzgünüm.
I'm sorry that I was a constant embarrassment to you when you were growing up.
آسفة لأنني سببت لك الإحراج مراتٍ ومرات في حياتك.

***
Biliyor musun yavrum… sen çok küçükken bir kaza geçirmiştim ve gözünü kaybetmiştin.
You see........when you were very little, you got into an accident, and lost your eye.
هل تعلم... لقد تعرضتَ لحادثٍ عندما كنت صغيراً وقد فقدتَ عينك

***
Anne olarak senin tek bir gözle büyüme dayanamazdım.
As a mother, I couldn't stand watching you having to grow up with one eye.
وكأي أم, لم استطع أن أتركك تكبر بعينٍ واحدةٍ...

***
Bu yüzden sana kendi gözümü verdim…
So… I gave you mine…..
ولِذا... أعطيتكَ عيني .....

***
O gözle benim yerime görüyor diye seninle o kadar gurur duyuyordum ki.
I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me, in my place, with that eye.
وكنتُ سعيدة وفخورة جداً لأن ابني يستطيع رؤية العالم بعيني.

***

Bütün sevgimle…..…
With my love to you…
.....مع حبي.....

***
Annen…Your mother…
أمــــــــــــك.....

***

Annenin çocuğuna sevgisi böyle olursa ALLAH’ın (c.c.) kullarına sevgisini, rahmetini siz hesaplayın.

Ebu Hüreyre (r.a.)’den
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) buyumuştur ki,

“ALLAH (c.c.)’ın yüz bölümlük rahmeti vardır. Yalnızca bir bölümünü yarattıkları arasında dağıtmıştır. Bu rahmet sayesinde vahşi hayvanlar yavrularını korurlar ve birbirleriyle geçinirler. Diğer 99 kısım rahmetini ALLAH (c.c.) kullarına rahmet eder.”

Peygamber (s.a.v) Efendimiz önce ALLAH’a (c.c.) ve resulüne itaat etmemizi sonra da annemize ve daha sonra babamıza itaat etmemizi emretmiştir.

 

[hafize]

ANNELERDEN UTANILIRMI AMA ANNE HERŞEYİ SİNEYE ÇEKMİŞ ÇOK ÜZÜLENECEK BİR DURUM :A


ANNEM HAKKIN ÖDENİR Mİ?

Annem, bana soruyorlar neden annenin hakkını ödeyemezsin diye. Bende soruyorum hiç ödenir mi canı pahasına yavrusunu koruyan, ayaklarının altında cennet mekanı bulunan, kutsal meslek sahibinin hakkı?
Ödenmez tabi ki. Canım annem seneler geçiyor sevgi dolu sesine hasret. Çocukluğum geliyor gözlerimin önüne. Nasılda korurdun beni herkese, her şeye karşı. Senden öğrendim ben güçsüzü korumayı, himaye etmeyi, merhamet etmeyi. Ben bir tohumdum, aciz, çürümeye meyil etmiş, sen suladın ve büyüttün. Çok acı çektin, sular yetmedi gözyaşlarını döktün kurutmamak için beni annem. Kurumadı tohumun kocaman bir ağaç oldu, meyveye durdu. Yoklukta varlığın fedakarlığını senden öğrendim, onca verdiği nimete karşı Rabbime şükrü, sabretmeyi amaca ulaşmak için çalışmayı ama sonucu görmek için beklemeyi de senden öğrendim. O hastalıklı haline rağmen nasılda okumam, bilgi sahibi olmam için peşimde koşturdun, her gün önüme gelirdin okul dönüşü, yol karanlıktı ya korkarım diye yollarımı beklerdin. Bazen anne yorulma ben korkmuyorum ki derdim, sende çok hasta olunca gelmezdin. Sorardın “Yavrum korktun mu?” diye. “Kokmadım” derdim. Şimdi itiraf ediyorum anne! Çok korkardım, bildiğim bütün duaları okurdum. Ama korkumun üzerine Rabbime sığınarak gitmeyi öğrendim. Senden güveni öğrendim annem. Her sabah bana “yavrum ben sana güveniyorum, sen yanlış yapmazsın” der hayır dualarla yolcu ederdin. Yanlışa düşsem hemen o sözlerin gelirdi kulağıma. Annem bana güveniyor nasıl ihanet ederim ona. Etmedim annem senin güvenine hiç ihanet etmedim çok şükür. Kişi zannı üzeredir diyor ya sultanımız, sen hep zannın üzere oldun. Benim için hep güzel gördün, güzel düşündün ve hayatımdan lezzet almam için sevgiyi gösterdin. Annem, anaların değerini anne olunca anlarsın derler ya, anladım annem. Şimdi o uykusuz gecelerden birindeyim, belki onca iş yorgunluğuma rağmen yavrumun en huzursuz hallerine katlanabildim bil ki bu senin eserin. Sizin hayır bildiklerinizde şer, şer bildiklerinizde hayır olabilir diyor ya Rabbim. Bu uykusuz gecenin de bir hayrı olduğunu şimdi anlıyorum, dergimi alıp okumama vesile oldu gecenin bir yarısı. Senin hakkını sormuşlar annem helal eder misin bana hakkını, uykusuz gecelerin, akıbetimi düşündüğüm saatlerin, çektiğin çilelerin hakkı. biliyorum ödeyemem hakkını. Her hafta mütemadiyen telefon açsam da, ihtiyaçlarını sorsam da, her duamda adını ansam da, göz yaşlarımı şefaatçi yapsam da asla ödenmez hakkın. Çünkü sen cennet gülüsün, bende senin bülbülün. Her daim sana özlem dolu, kokuna, bakışına, duana meftun, dikenlerine hasret. Anlatılmaz ki senin hakların annem. Hangi birini anlatayım. Geceleri uykusuz kalışını mı, ellerin tutmuyorken yedirdiğin yemekleri, söylediğin ninnileri, bildiğin kadar anlattığın dinimi, öğrenmem bilgili olmam için çektiğin sıkıntıları. Ya ettiğin onca kabul olan dualarının hakkını nasıl öderim? Annem duana karşılık bende duamla mukabele edebilirim ancak.
Rabbim seni Peygamber Efendimizin hanımları, kızları ve cennet analarıyla birlikte her şeylesin. Cemalullahı birlikte seyreyleyesiniz. Ah cennet hatunu anam, Rabbim bizlere de cennet hatunu olabilmeyi, hayırlı nesiller yetiştirebilmeyi nasip eylesin. Amin.:A​

 

[~Elçi~]

Hz. Resulallah efendimiz buyuruyorlarki cennet anaların ayakları altındadır. ​

Ey anasının kıymetını bilmeyen canlar ananızın kıymetını bilin yarın mahşer meydanında hz. Veysel Karani ile beraber olmak isteyenler Hz.Musa a.s. ile beraber olmak isteyenler analarının kalplerını kırmasınlar .

Bir gün Hz. Resulallah efendimiz dediler ki Selmanı farısıye,
ey selman gel garıplerın zıyaretıne gıdelım mi ya selman.
Selman da dediki garipler kimlerdir ya resulallah
dediki efendimiz ya selman kabristanda yatanlar gariplerdir dedi efendimiz.
Geldiler bir kabrin başına kabrin başında ağlamaya başladı resulallah gözlerinden yaşlar geliyordu efendimizin
Selmani farisi dediki ya resulallah neden ağlarsın
efendimiz dediki Hz. cebrail yanıma geldi bu kabrin için de bir delikanlı yatıyor ateşler içerisinde yatıyor bunun hali beni yaktı ya selman
selmanı farısıde ağlamaya başladı.
Efendimiz dediki kabristan içinden yatan genç ölmeden önce annesinin kalbini kırmış ya selman git medineye haber ver herkes kabristanının başına toplansın
Selmanı farısı heber vermeye gıttı herkes toplantı kabrıstanın basına resulallah ağladıgı yandıgı kabrın basına kimse gelmedi canlar.. Aradan bir zaman geçtiki elinde bastonuyla yaşlı bir anne geldi kabrin başına Resulallah oturdu dediki ey ana kurban olam ona kabristanın içinde yatan senin yavrunmu
ana evet yavrum dedi ya resulallah
efendimiz dedi ki evladın kabristanında ateşler içinde yanıyor ne yaptı dedi sana ve ana başladı anlatmaya ..
Resulallah o benım evladım yemedım yedırdım ıcmedım ıcırdım ona baktım ben ona yetım buyuttum ben onu ama o benım kalbımı kırdı bana zulm ettı ben ondan razı degılım ya resulallah
efendımız dedıkı ey ana yavrun ateşler içerisinde yanıyor ona hakkını helal et ana
etmem ya resullah
resullah efendımız o mubarek ananın gozlerıne ellerini surdu gözlerindeki perdeyi kaldırdı ve o anda gordu kabırde ana yavrusunu ve ateşler içinde yanarken gördu ağlıyordu yavrusu
ANAA ANAA imdat ana kurban olam ana ben ettım sen etme
hakkını bana helal et
ana ve dayanamadı ana bu ana ana taş degılkı dayansın hakkım hella olsun yavrum dedı ve yavrusunun kabri cennet bahçelerinden bir bahçe oldu.

O mubarek insanın, ANNE lerimizin kıymetını bılelım inşaallah..

 

[gülnisa]

Allah Razi Olsun Bu Ne Guzel Bir Paylaşim Boyle Insan Hiç Annesinden Utanir Mi Oncelikle Bu Paylaşimdan Oturu Allah Razi Olsun Annelik Oyle Kutsaldir Ki Tarifi Yok...........insana Annesinden Yakin Sadece Allah Var ......anne Buyutur Anne Bakar Anne Sevgi Verir Anne şevkat Verir Annedir Doğru Yolu Gosteren Annedir Seni Baş Taci Eden Allah Annelerin Kiymetini Bilen Kullardan Nasip Etsin Amin

 

[ZaRiNa/MeDiNe]

ANNELERDEN UTANILIRMI AMA ANNE HERŞEYİ SİNEYE ÇEKMİŞ ÇOK ÜZÜLENECEK BİR DURUM :A


ANNEM HAKKIN ÖDENİR Mİ?

Annem, bana soruyorlar neden annenin hakkını ödeyemezsin diye. Bende soruyorum hiç ödenir mi canı pahasına yavrusunu koruyan, ayaklarının altında cennet mekanı bulunan, kutsal meslek sahibinin hakkı?
Ödenmez tabi ki. Canım annem seneler geçiyor sevgi dolu sesine hasret. Çocukluğum geliyor gözlerimin önüne. Nasılda korurdun beni herkese, her şeye karşı. Senden öğrendim ben güçsüzü korumayı, himaye etmeyi, merhamet etmeyi. Ben bir tohumdum, aciz, çürümeye meyil etmiş, sen suladın ve büyüttün. Çok acı çektin, sular yetmedi gözyaşlarını döktün kurutmamak için beni annem. Kurumadı tohumun kocaman bir ağaç oldu, meyveye durdu. Yoklukta varlığın fedakarlığını senden öğrendim, onca verdiği nimete karşı Rabbime şükrü, sabretmeyi amaca ulaşmak için çalışmayı ama sonucu görmek için beklemeyi de senden öğrendim. O hastalıklı haline rağmen nasılda okumam, bilgi sahibi olmam için peşimde koşturdun, her gün önüme gelirdin okul dönüşü, yol karanlıktı ya korkarım diye yollarımı beklerdin. Bazen anne yorulma ben korkmuyorum ki derdim, sende çok hasta olunca gelmezdin. Sorardın “Yavrum korktun mu?” diye. “Kokmadım” derdim. Şimdi itiraf ediyorum anne! Çok korkardım, bildiğim bütün duaları okurdum. Ama korkumun üzerine Rabbime sığınarak gitmeyi öğrendim. Senden güveni öğrendim annem. Her sabah bana “yavrum ben sana güveniyorum, sen yanlış yapmazsın” der hayır dualarla yolcu ederdin. Yanlışa düşsem hemen o sözlerin gelirdi kulağıma. Annem bana güveniyor nasıl ihanet ederim ona. Etmedim annem senin güvenine hiç ihanet etmedim çok şükür. Kişi zannı üzeredir diyor ya sultanımız, sen hep zannın üzere oldun. Benim için hep güzel gördün, güzel düşündün ve hayatımdan lezzet almam için sevgiyi gösterdin. Annem, anaların değerini anne olunca anlarsın derler ya, anladım annem. Şimdi o uykusuz gecelerden birindeyim, belki onca iş yorgunluğuma rağmen yavrumun en huzursuz hallerine katlanabildim bil ki bu senin eserin. Sizin hayır bildiklerinizde şer, şer bildiklerinizde hayır olabilir diyor ya Rabbim. Bu uykusuz gecenin de bir hayrı olduğunu şimdi anlıyorum, dergimi alıp okumama vesile oldu gecenin bir yarısı. Senin hakkını sormuşlar annem helal eder misin bana hakkını, uykusuz gecelerin, akıbetimi düşündüğüm saatlerin, çektiğin çilelerin hakkı. biliyorum ödeyemem hakkını. Her hafta mütemadiyen telefon açsam da, ihtiyaçlarını sorsam da, her duamda adını ansam da, göz yaşlarımı şefaatçi yapsam da asla ödenmez hakkın. Çünkü sen cennet gülüsün, bende senin bülbülün. Her daim sana özlem dolu, kokuna, bakışına, duana meftun, dikenlerine hasret. Anlatılmaz ki senin hakların annem. Hangi birini anlatayım. Geceleri uykusuz kalışını mı, ellerin tutmuyorken yedirdiğin yemekleri, söylediğin ninnileri, bildiğin kadar anlattığın dinimi, öğrenmem bilgili olmam için çektiğin sıkıntıları. Ya ettiğin onca kabul olan dualarının hakkını nasıl öderim? Annem duana karşılık bende duamla mukabele edebilirim ancak.
Rabbim seni Peygamber Efendimizin hanımları, kızları ve cennet analarıyla birlikte her şeylesin. Cemalullahı birlikte seyreyleyesiniz. Ah cennet hatunu anam, Rabbim bizlere de cennet hatunu olabilmeyi, hayırlı nesiller yetiştirebilmeyi nasip eylesin. Amin.:A​

yüreğinize sağlık kardeşim,hislerimize tercüman oldunuz sanki...
_Allah c.c razı olsun..selam ve baki dua ile..B)

 

[aliye_aliye]

Selamün Aleyküm ve rahmetullahi ve berekatühü canım kardeşim, paylaşımınız çok duygulu idi. :guleguleDeğerli emeğinize ve güzel yüreğinize sağlık olsun inşallah..Rabbimiz c.c, ibretlenmeyi nasip eylesin..Bizleri türlü cefakarlık ve özveriyle yetiştiren, merhametleri ve şefkatleriyle saran, kol kanat geren annelerimizin ne yaparsak yapalım haklarını ödeyemeyiz..Bu güzel ve de duygulu paylaşım vesilesiyle de Rahman ve Rahim'in o sonsuz merhamet ve rahmetini de tefekkür ettiğimiz zaman ''elhamdülillah'' diyoruz derinden... Allah c.c bizleri kendisine layık kul, Habib-i Zişan'ının buyurduğu gibi anne ve babalarına itaatkar evlat etsin, anne ve babalarımızı bizlerden razı, bizi de onlardan razı eylesin, kıymetlerini bilerek yaşamayı nasip eylesin inşallah..Amin..Çok teşekkürler bu güzel paylaşımınız için güzel kardeşim..Rabbimiz c.c sevabınızı yazsın, kıymetlerin bilinmesi hususunda bu değerli paylaşımı da vesile kılsın inşallah..Daimi dualarla ve baki muhabbetle Rabbimize emanetsiniz..B)B)​

 

[~Elçi~]

ANNELERDEN UTANILIRMI AMA ANNE HERŞEYİ SİNEYE ÇEKMİŞ ÇOK ÜZÜLENECEK BİR DURUM :A


ANNEM HAKKIN ÖDENİR Mİ?

Annem, bana soruyorlar neden annenin hakkını ödeyemezsin diye. Bende soruyorum hiç ödenir mi canı pahasına yavrusunu koruyan, ayaklarının altında cennet mekanı bulunan, kutsal meslek sahibinin hakkı?
Ödenmez tabi ki. Canım annem seneler geçiyor sevgi dolu sesine hasret. Çocukluğum geliyor gözlerimin önüne. Nasılda korurdun beni herkese, her şeye karşı. Senden öğrendim ben güçsüzü korumayı, himaye etmeyi, merhamet etmeyi. Ben bir tohumdum, aciz, çürümeye meyil etmiş, sen suladın ve büyüttün. Çok acı çektin, sular yetmedi gözyaşlarını döktün kurutmamak için beni annem. Kurumadı tohumun kocaman bir ağaç oldu, meyveye durdu. Yoklukta varlığın fedakarlığını senden öğrendim, onca verdiği nimete karşı Rabbime şükrü, sabretmeyi amaca ulaşmak için çalışmayı ama sonucu görmek için beklemeyi de senden öğrendim. O hastalıklı haline rağmen nasılda okumam, bilgi sahibi olmam için peşimde koşturdun, her gün önüme gelirdin okul dönüşü, yol karanlıktı ya korkarım diye yollarımı beklerdin. Bazen anne yorulma ben korkmuyorum ki derdim, sende çok hasta olunca gelmezdin. Sorardın “Yavrum korktun mu?” diye. “Kokmadım” derdim. Şimdi itiraf ediyorum anne! Çok korkardım, bildiğim bütün duaları okurdum. Ama korkumun üzerine Rabbime sığınarak gitmeyi öğrendim. Senden güveni öğrendim annem. Her sabah bana “yavrum ben sana güveniyorum, sen yanlış yapmazsın” der hayır dualarla yolcu ederdin. Yanlışa düşsem hemen o sözlerin gelirdi kulağıma. Annem bana güveniyor nasıl ihanet ederim ona. Etmedim annem senin güvenine hiç ihanet etmedim çok şükür. Kişi zannı üzeredir diyor ya sultanımız, sen hep zannın üzere oldun. Benim için hep güzel gördün, güzel düşündün ve hayatımdan lezzet almam için sevgiyi gösterdin. Annem, anaların değerini anne olunca anlarsın derler ya, anladım annem. Şimdi o uykusuz gecelerden birindeyim, belki onca iş yorgunluğuma rağmen yavrumun en huzursuz hallerine katlanabildim bil ki bu senin eserin. Sizin hayır bildiklerinizde şer, şer bildiklerinizde hayır olabilir diyor ya Rabbim. Bu uykusuz gecenin de bir hayrı olduğunu şimdi anlıyorum, dergimi alıp okumama vesile oldu gecenin bir yarısı. Senin hakkını sormuşlar annem helal eder misin bana hakkını, uykusuz gecelerin, akıbetimi düşündüğüm saatlerin, çektiğin çilelerin hakkı. biliyorum ödeyemem hakkını. Her hafta mütemadiyen telefon açsam da, ihtiyaçlarını sorsam da, her duamda adını ansam da, göz yaşlarımı şefaatçi yapsam da asla ödenmez hakkın. Çünkü sen cennet gülüsün, bende senin bülbülün. Her daim sana özlem dolu, kokuna, bakışına, duana meftun, dikenlerine hasret. Anlatılmaz ki senin hakların annem. Hangi birini anlatayım. Geceleri uykusuz kalışını mı, ellerin tutmuyorken yedirdiğin yemekleri, söylediğin ninnileri, bildiğin kadar anlattığın dinimi, öğrenmem bilgili olmam için çektiğin sıkıntıları. Ya ettiğin onca kabul olan dualarının hakkını nasıl öderim? Annem duana karşılık bende duamla mukabele edebilirim ancak.
Rabbim seni Peygamber Efendimizin hanımları, kızları ve cennet analarıyla birlikte her şeylesin. Cemalullahı birlikte seyreyleyesiniz. Ah cennet hatunu anam, Rabbim bizlere de cennet hatunu olabilmeyi, hayırlı nesiller yetiştirebilmeyi nasip eylesin. Amin.:A​

Faydalı eklemeleriniz için Allah c.c. razı olsun.Baki selam ve dua ile...

 

[hafizkiz]

amin kardeşim ALLAH razı olsun çok güzeldi tüm anneler için bir el-fatiha okuyabilir miyiz selamün aleyküm hayırlı günler

 

[avsar]

yüreğinize sağlık kardeşim,hislerimize tercüman oldunuz
_Allah c.c razı olsun

 

[~Elçi~]

Kur'an-ı Kerim'de ANNE

Rabbimiz Kur’an’ında bize sürekli ana-baba hakkına riayet etmeyi emrediyor. Onları “valideyn” olarak tanımlayıp sanki “tek varlıkmış” gibi tanımlıyor ve “rızasına” ulaşmayı şart olarak koşuyor. ​

* “Biz insana, anne ve babasına güzel muamele etmesini emrettik. Zira annesi onu nice zahmetlerle karnında taşımış ve nice güçlüklerle doğurmuştur. Nihayet insan, gücünü kuvvetini bulup daha sonra kırk yaşına girince Yâ Rabbi der, ‘Gerek bana, gerek anneme babama lûtfettiğin nimetlerine şükür yoluna beni sevk et. Senin razı olacağın salih amel yapmaya beni yönelt ve bana salih, dine bağlı, makbul nesil nasip eyle! Rabbim! Sana döndüm, ben Sana teslim olanlardanım,’ İşte bunlar, cennetlikler içinde o seçkin kimselerdir ki, kendilerinden, yaptıkları amellerin en güzelini kabul edeceğiz ve günahlarını affedeceğiz. Bu, onlara söz verilen şaşmaz doğru bir vaaddir.” (Ahkaf Sûresi, 46/15-16)​

* “Yalnız Allah’a ibadet edin, O’na hiçbir şeyi ortak kabul etmeyin. Anneye, babaya, akrabalara, yetimlere, fakirlere, yakın komşulara, uzak komşulara, yol arkadaşına, garip ve yolculara, ellerinizin altındakilere de güzel muamele edin. Bilin ki Allah kendini beğenen ve övünüp duran kimseleri sevmez.” (Nisa Sûresi, 4/36) ​

* “Biz insana, annesine babasına iyi davranmasını emrettik. Zira annesi onu nice zahmetlerle karnında taşımıştır. Sütten kesilmesi de iki yıl kadar sürer. İnsana buyurduk ki: “Hem Bana, hem de annene babana şükret! Unutma ki sonunda Bana döneceksiniz.” Eğer onlar seni, ortak olduğuna dair hiçbir bilgin olmadığı şeyleri Bana ortak saymaya zorlarlarsa sakın onlara itaat etme! Ama o durumda da kendileriyle dünya işlerinde iyi geçin, makul bir tarzda onlara sahip çık! Bana yönelen olgun insanların yolunu tut! Sonunda hepinizin dönüşü Bana olacak ve Ben işlediklerinizi tek tek size bildirip karşılığını vereceğim.” (Lokman Sûresi, 31/14-15) ​

* De ki: “Gelin, Rabbinizin size neleri haram kıldığını ben okuyup açıklayayım: O’na hiçbir şeyi ortak yapmayın, anneye babaya iyi davranın, fakirlik endişesiyle çocuklarınızı öldürmeyin, çünkü sizin de onların da rızkını veren Biziz. Kötülüklerin, fuhşiyatın açığına da, gizlisine de yaklaşmayın! Allah’ın muhterem kıldığı cana haksız yere kıymayın! İşte aklınızı kullanırsınız diye Allah size bunları emrediyor.” (En’âm Sûresi, 6/151) ​

 

[DAĞLARKIZI]

S.a.anne çok Kutsaldir Biliyorum..çok Sarilasi öpülesi Varlik..kokusu Teni Ayri Güzel..ben Anneme Hiç Doya Doya Sarilamadim Biliyor Musunuz???çok Hasretim Doya Doya Sarilmaya Oturup Konuşmaya Onunla Gezmeye Gitmeye...şimdi Herkes Rahmetli Oldu Sanacak...yooo öyle Değil..annem Sürekli Bağirip çağirdi Ben Daha Küçükten Beri...en Ufak Hatamda Babama şikayet Etti Dövdürdü...sürekli Didişti Benle..evlendim Büyüdüm Hala öyle ..hala Devam Etti..ben Hiç Sevmedi..anne öyle Yapar Mi Kesin Sen Bir şey Yapiyorsundur Diyorsunuz De Mi???evet Yapiyordum..beni üzdükçe Kötü Davrandikça Boşver Diyordum Hastaliğinda Hastaneye Koşturuyordum..marketten Alişveriş YapaR TAŞIRDIM...BİRŞEY LAZIM OLSA SÖYLEMEDEN BEĞENDİĞİ YERDEN KOŞA KOŞA GİDER ALIP GETİRİRDİM.HAMİLEYKEN BİLE DOĞUMDAN SONRA TAŞIYAMAM DİYE KARNIM BURNUMDA ERZAK TAŞIDIM ONA...AMA YİNEDE HİÇ YARANAMADIM YARANAMADIM YARANAMADIM..BUNLARDA NE VAR HERKES YAPAR DOĞRU AMA TEŞEKKÜR BİLE İSTEMİYORUM AMA BARİ BEĞENMEDİĞİNİ SÖYLEMESİN...DOĞUM YAPTIM İKİNCİ GÜN GELDİ KAVGA ETTİ BENLE LOHUSAYKEN SÜTÜM KAÇTI ÜZÜNTÜDEN YEDİ EL YABANCI GELDİ BAKTI BANA DA ANNEM UĞRAMADI...BAKANDAN DA ALLAH RAZI OLSUN..SEZERYANLA DOĞUM YAPTIM İYİLEŞENE KADAR GELDİ..ŞİMDİ BEN ANNEMLE KÜSÜM YETER ARTIK ÜZÜLMEK İSTEMİYORUM SİNİRLENMEK İSTEMİYORUM...UZAKLAŞTIM..BİR KOLUM DEĞİL İKİ KOLUM KIRIK GİBİYİM...BEN ŞU AN GÜNAH İŞLİYOR MUYUM NE OLUR CEVAP VERİN...

 

[gul_i rana]

Essalamu aleykum ve rahmetullahu ve berakatuhu daimen ve ebeden InsaAllah degerli kardesim ; Rabbim razi olsun çok güzel bir paylasimdi..:A Rabbim sen bizi koru annemizle böyle bir konusma düsünemiyorum bile.Rabbim razi olsun kardesim.Rabbim bizi dogru yoldan ayirmasin insaAllah.Kaintin efendisine emanet olun insaAllah..Selametle kalin.:gulegule

 

[DAĞLARKIZI]

Canim Kardeşim Gönlümün Gülü...bu Yaziyi Bana Mi En Başta Yazilan Yaziya Mi Yazdin...belirtir Misin???belli Ki çok Güzel Bir Insansin Allah Senden Gani Gani Razi Olsun..

 

[safiye]

O mubarek insanın, ANNE lerimizin kıymetını bılelım inşaallah..

 

[gul_i rana]

S.a.anne çok Kutsaldir Biliyorum..çok Sarilasi öpülesi Varlik..kokusu Teni Ayri Güzel..ben Anneme Hiç Doya Doya Sarilamadim Biliyor Musunuz???çok Hasretim Doya Doya Sarilmaya Oturup Konuşmaya Onunla Gezmeye Gitmeye...şimdi Herkes Rahmetli Oldu Sanacak...yooo öyle Değil..annem Sürekli Bağirip çağirdi Ben Daha Küçükten Beri...en Ufak Hatamda Babama şikayet Etti Dövdürdü...sürekli Didişti Benle..evlendim Büyüdüm Hala öyle ..hala Devam Etti..ben Hiç Sevmedi..anne öyle Yapar Mi Kesin Sen Bir şey Yapiyorsundur Diyorsunuz De Mi???evet Yapiyordum..beni üzdükçe Kötü Davrandikça Boşver Diyordum Hastaliğinda Hastaneye Koşturuyordum..marketten Alişveriş YapaR TAŞIRDIM...BİRŞEY LAZIM OLSA SÖYLEMEDEN BEĞENDİĞİ YERDEN KOŞA KOŞA GİDER ALIP GETİRİRDİM.HAMİLEYKEN BİLE DOĞUMDAN SONRA TAŞIYAMAM DİYE KARNIM BURNUMDA ERZAK TAŞIDIM ONA...AMA YİNEDE HİÇ YARANAMADIM YARANAMADIM YARANAMADIM..BUNLARDA NE VAR HERKES YAPAR DOĞRU AMA TEŞEKKÜR BİLE İSTEMİYORUM AMA BARİ BEĞENMEDİĞİNİ SÖYLEMESİN...DOĞUM YAPTIM İKİNCİ GÜN GELDİ KAVGA ETTİ BENLE LOHUSAYKEN SÜTÜM KAÇTI ÜZÜNTÜDEN YEDİ EL YABANCI GELDİ BAKTI BANA DA ANNEM UĞRAMADI...BAKANDAN DA ALLAH RAZI OLSUN..SEZERYANLA DOĞUM YAPTIM İYİLEŞENE KADAR GELDİ..ŞİMDİ BEN ANNEMLE KÜSÜM YETER ARTIK ÜZÜLMEK İSTEMİYORUM SİNİRLENMEK İSTEMİYORUM...UZAKLAŞTIM..BİR KOLUM DEĞİL İKİ KOLUM KIRIK GİBİYİM...BEN ŞU AN GÜNAH İŞLİYOR MUYUM NE OLUR CEVAP VERİN...

Essalamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuhu daimen ve ebeden insaAllah abla ; ben ilk yazdigimi sizin için yazmamistim.simdi yaziyorum insaAllah; abla ben simdi ne desem senin ne yasadigini bilemem annenle ama sunu unutmayasin insaAllah bir gün ölüm gelicek ve herkes ölümü tadicaktir.anneninizin öldügünü düsünün nasil hissediceksiniz kendinizi bana kizsaydi da yanimizda olsaydi diyeceksin.."Cennet annelerin ayagi altindadir." abla söyle düsünün; SIZINDE IMTIHANINIZ BELKI DE BUDUR. simdi siz seytani ne kadar sevindirdiginizin farkindamisiniz. size ne derse desin anneniz ama sizi dokuz ay karninda tasidi ne yaparsaniz yapin bunun hakkini bile ödeyemzsiniz..Abla Peygamber efendimiz (s.a.v.) anne hakkini ilk önce söylemistir sonra babayi söylemistir.Sizi anlamaya çalisiyorum ama imtihan dünyasinda yasiyoruz..Allah askina su seytani sevindirmeyin..Bir anne ile kizin arasinin bozuk olmasi ne demek.. :A ablam ben sizin için konusuyorum burada ne olur yalnis anlamayin.Peygamber efendimiz (s.a.v.) in yanina bir genç gelmis demis Ya Rasulallah benim annem yatalak ben onu her zaman sirtimda tasiyorum taze su içsin diye gölden su getiriyorum demis Ben simdi annemin hakkini ödemismiyimdir demis.Rasulullah (s.a.v.) efendimiz; seni karninda dokuz ay tasimasini belki ödemissindir demis..Varin siz düsünün ablam..size bir sey sorucam izninizle ; siz annenize kendi nefsiniz için mi kizdiniz yoksa ALLAH (c.c.) için mi kizdiniz? nefsiniz içinse iste seytanin kazandigi o gündür.Allah askina su seytani sevindirmeyin ablam..Annenizi de öyle kabul edin..deneyin en azindan.Umursamamaya calisin.Rabbim'in bu sizin davranisiniz karsisinda verecegi Mükafati düsünün abla..Cok üzüldüm sizin adiniza.. :A Abla düsünün birazcik..Kainatin efendisine emanet olun InsaAllah.Baki selam ve dua ile...

 

[~Elçi~]

S.a.anne çok Kutsaldir Biliyorum..çok Sarilasi öpülesi Varlik..kokusu Teni Ayri Güzel..ben Anneme Hiç Doya Doya Sarilamadim Biliyor Musunuz???çok Hasretim Doya Doya Sarilmaya Oturup Konuşmaya Onunla Gezmeye Gitmeye...şimdi Herkes Rahmetli Oldu Sanacak...yooo öyle Değil..annem Sürekli Bağirip çağirdi Ben Daha Küçükten Beri...en Ufak Hatamda Babama şikayet Etti Dövdürdü...sürekli Didişti Benle..evlendim Büyüdüm Hala öyle ..hala Devam Etti..ben Hiç Sevmedi..anne öyle Yapar Mi Kesin Sen Bir şey Yapiyorsundur Diyorsunuz De Mi???evet Yapiyordum..beni üzdükçe Kötü Davrandikça Boşver Diyordum Hastaliğinda Hastaneye Koşturuyordum..marketten Alişveriş YapaR TAŞIRDIM...BİRŞEY LAZIM OLSA SÖYLEMEDEN BEĞENDİĞİ YERDEN KOŞA KOŞA GİDER ALIP GETİRİRDİM.HAMİLEYKEN BİLE DOĞUMDAN SONRA TAŞIYAMAM DİYE KARNIM BURNUMDA ERZAK TAŞIDIM ONA...AMA YİNEDE HİÇ YARANAMADIM YARANAMADIM YARANAMADIM..BUNLARDA NE VAR HERKES YAPAR DOĞRU AMA TEŞEKKÜR BİLE İSTEMİYORUM AMA BARİ BEĞENMEDİĞİNİ SÖYLEMESİN...DOĞUM YAPTIM İKİNCİ GÜN GELDİ KAVGA ETTİ BENLE LOHUSAYKEN SÜTÜM KAÇTI ÜZÜNTÜDEN YEDİ EL YABANCI GELDİ BAKTI BANA DA ANNEM UĞRAMADI...BAKANDAN DA ALLAH RAZI OLSUN..SEZERYANLA DOĞUM YAPTIM İYİLEŞENE KADAR GELDİ..ŞİMDİ BEN ANNEMLE KÜSÜM YETER ARTIK ÜZÜLMEK İSTEMİYORUM SİNİRLENMEK İSTEMİYORUM...UZAKLAŞTIM..BİR KOLUM DEĞİL İKİ KOLUM KIRIK GİBİYİM...BEN ŞU AN GÜNAH İŞLİYOR MUYUM NE OLUR CEVAP VERİN...

Esselamun aleyküm kardeşim
Yazını yeni gördüm hakkını helal edin inşaallah.
Kardeşim annen hakkında anlattklarını okurken inanamadım ve nasıl bir anne demeden kendimi alamadım.
Rabbim annene merhamet ve şefkat duygusunu versin inşaallah.
Kardeşim annene iyiliklerini yapmaya devam et bırakma hiç bir zaman çünkü dinimiz bunu emrediyor.Ne kadar nefse ağır gelse ahireti kazananlardan olursun inşaallah.
Annelerimizin gönüllerini almadan ahireti kazanamayız.
Aklıma gelen Resulullahın bir kıssasını sizlerle palaşmak istiyorum.
İnşaallah kıssadan hisse alanlardan olmamız duası ile...​

Bir arkadaşı O'na annesini şikayet eder.

-'Huyu ve ahlakı kötü' der.

O cevap verir.

-Ama seni dokuz ay karnında taşırken kötü huylu değildi.

Arkadaşı tatmin olmamıştır.

-Ey Allah'ın Elçisi! Gerçekten kötü huylu.

-Ama seni emzirirken kötü huylu değildi.

Adam yine ısrar eder. O da devam eder.

-Senin yüzünden uykusuz kalırken kötü huylu değildi.

Arkadaşı dayanamaz...

-Ama ben de karşılığını ödedim.

-Ne yaptın?

-Sırtımda taşıyarak hac yaptırdım.

Hz. Muhammed'in dudaklarında acı bir tebessüm belirir.

-Bir tek doğum sancısının bile karşılığını ödemiş olmadın..​

Sabrınız bol olsun kardeşim baki selam ve dua ile...B)​

 

[saygül]

inan sizi çok iyi anlıyorum herkes kendinden sorumlu nihat hatip oğlu hoc,dan duymuştum biz görevlerimiz neyse yapmak zorundaymışız !olsun sen allah rızası için görevini yap
sana düşende bu olur .rabbim yar ve yardımcın olsun hayırlı gceler slm ve dua ile
bir hadis anlatayım!Bir gün peygamberimize sahabe gelip diyoki ya resullah şu felan bana şunu şunu yaptı bende ona o kötülüğü yapayımmı peygamberimiz HAYIR SENDE ONDAN OLURSUN diyo .anlatabildim umarım kardeşim.

 

[ddeemmeett]

bir anne evladı için neler yapmazki.bir söz vardır.anne oğluna bir üzüm bağı vermişte, oğul annesine bir salkım üzüm vermemiş..

 

[DAĞLARKIZI]

S.a. Hepinize çook çok Teşekkür Ederimm.Allah Hepinizden Razi Olsun..Allah Tutuğunuzu Altin Etsin...hiç Dara Koymasin Inşallah..dedikleriniz Kafama Yer Etti Ve çok Sevindirdi...dediklerinizi Yapacağimm..

 

[gülderen özdemir]

Sevgili kardeşlerim Konumuz üç dil olarak hazırlanmış.Bir anne ve çok sevdiği evladı arasında geçiyor. İnşaALLAH faydalı olur..​

​

Annemin yalnızca bir gözü vardı. Ondan nefret ederdim… Çünkü bu durum beni utandırıyordu.
My mom only had one eye.
I hated her... she was such an embarrassment.
كان لأمي عين واحدة... وقد كرهتها... لأنها كانت تسبب لي الإحراج.
***
Ailemizi geçindirmek için okulda aşçılık yapardı.
She cooked for students & teachers to support the family.
وكانت تعمل طاهية في المدرسة التي أتعلم فيها لتعيل العائلة.
****
İlkokulda iken bir gün annem bana merhaba demeye gelmişti.
There was this one day during elementary school where my mom came to say hello to me.
ذات يوم...في المرحلة الابتدائية جاءت لتطمئن عَلي.

***
Yerin dibine geçmiştim. Bunu bana nasıl yapabilirdi?
I was so embarrassed.
How could she do this to me?!
أحسست بالإحراج فعلاً ... كيف فعلت هذا بي؟!

***
Onu görmezden geldim. Ona nefretle baktım ve oradan kaçtım.
I ignored her, threw her a hateful look and ran out.
تجاهلتها, ورميتها بنظرة مليئة بالكره.

***
Ertesi gün sınıfta bir arkadaşım dedi ki, Eeee, senin annenin yalnızca bir gözü var!
The next day at school one of my classmates said,
"EEEE, your mom only has one eye!"
وفي اليوم التالي قال أحد التلامذة ... أمك
بعين واحده ... أووووه

***
Yerin dibine girmek istedim. Ve de annemin ortadan kaybolmasını istedim.
I wanted to bury myself.
I also wanted my mom to just disappear.
وحينها تمنيت أن أدفن نفسي
وأن تختفي امي من حياتي.

***
Bu yüzden o gün onunla karşılaşınca dedim ki, Beni gülünç duruma düşüreceğine ölsen daha iyi?!!!
So I confronted her that day and said, " If you're only gonna make me a laughing stock, why don't you just die?!!!"
في اليوم التالي واجهتها :
لقد جعلتِ مني أضحوكة, لِم لا تموتين ؟!!

***
Annem karşılık vermedi.
My mom did not respond!!!
ولكنها لم تُجب!!!

***
Dediklerim hakkında bir saniye bile durup düşünmedim çünkü çok kızmıştım.
I didn't even stop to think for a second about what I had said, because I was full of anger.
لم أكن متردداً فيما قلت ولم أفكر بكلامي لأني كنت غاضباً جداً

***
Onun duyguları beni ilgilendirmiyordu.
I was oblivious to her feelings…
ولم أبالي لمشاعرها ...

***
Onu evde istemiyordum..
I wanted out of that house..
وأردت مغادرة المكان..

***
Çok çalıştım ve Singapur’a okumaya gittim
So I studied real hard, got a chance to go to Singapore to study.
درست بجد وحصلتُ على منحة للدراسة في سنغافورة.

***
Sonra evlendim. Kendi evimi aldım. Çocuklarım oldu ve hayatımdan memnundum.
Then, I got married.
I bought a house of my own.
I had kids of my own. I was happy with my life
وفعلاً.. ذهبت .. ودرست .. ثم تزوجت .. واشتريت بيتاً .. وأنجبت أولاداً وكنت سعيداً ومرتاحاً في حياتي.

***
Bir gün annem beni ziyarete gelmişti. Kaç yıldır beni görmemiş ve torunlarını tanımamıştı.
Then one day, my mother came to visit me. She hadn't seen me in years and she didn't even meet her grandchildren!.
وفي يوم من الأيام ..أتت أمي لزيارتي ولم تكن قد رأتني منذ سنوات ولم ترى أحفادها أبداً!

***
Kapıya gelince çocuklarım, ona güldüler.
When she stood by the door, my children laughed at her.
وقفت على الباب وأخذ أولادي يضحكون...

***
Ona Evime gelip çocuklarımı nasıl korkutabilirsin!
HEMEN BURADAN GİT! diye bağırdım.
I screamed at her, "How dare you come to my house and scare my children!"
GET OUT OF HERE! NOW!!!"صرخت: كيف تجرأتِ وأتيت لتخيفي اطفالي؟.. اخرجي حالاً!!!

***
Bana annem sessizce Kusura bakmayın. Yanlış adrese geldim galiba dedi ve gözden kayboldu.
And to this, my mother quietly answered, "Oh, I'm so sorry.I may have gotten the wrong address," and she disappeared out of sight.
أجابت بهدوء: (آسفة .. أخطأتٌ العنوان على ما يبدو).. واختفت....

***
Bir gün mezunlar toplantısı için okuldan bir mektup aldım.One day, a letter regarding a school reunion came to my house.
وذات يوم وصلتني رسالة من المدرسة تدعوني لجمع الشمل العائلي.

***
Karıma iş seyahatine gidiyorum diye bahane uydurdum.
So I lied to my wife that I was going on a business trip…
فكذبت على زوجتي وأخبرتها أنني سأذهب في رحلة عمل...

***
Mezunlar toplantısından sonra sırf meraktan eski eve gittim!!!.
After the reunion, I went to the old shack just out of curiosity!!!.
بعد الاجتماع ذهبت الى البيت القديم الذي كنا نعيش فيه, للفضول فقط!!!.

***
Komşularım, annemin öldüğünü söylediler.
My neighbors said that she died.
أخبرني الجيران أن أمي.... توفيت.

***
Hiç üzülmemiştim.I did not shed a single tear!!.
لم أذرف ولو دمعة واحدة !!

***

Bana verilsin diye annemin bıraktığı bir mektup verdilerThey handed me a letter that she had wanted me to have…
قاموا بتسليمي رسالة من أمي ....

***
En sevgili oğlum, her zaman seni düşünüyorum…
My dearest son, I think of you all the time..
ابني الحبيب.. لطالما فكرت بك..

***
Singapur’a gelip çocuklarını korkuttuğum için üzgünüm.
I'm sorry that I came to Singapore and scared your children.
آسفة لمجيئي إلى سنغافورة وإخافة أولادك.

***
Mezunlar gününe geleceksin diye çok sevinmiştim.
I was so glad when I heard you were coming for the reunion.
كنت سعيدة جداً عندما سمعتُ أنك سوف تأتي للاجتماع.

***
Ama seni görmek için yataktan kalkabilir miyim bilemiyorum.
But I may not be able to even get out of bed to see you.
ولكني قد لا أستطيع مغادرة السرير لرؤيتك.

***
Sen büyürken sürekli bir utanç kaynağı olduğum için üzgünüm.
I'm sorry that I was a constant embarrassment to you when you were growing up.
آسفة لأنني سببت لك الإحراج مراتٍ ومرات في حياتك.

***
Biliyor musun yavrum… sen çok küçükken bir kaza geçirmiştim ve gözünü kaybetmiştin.
You see........when you were very little, you got into an accident, and lost your eye.
هل تعلم... لقد تعرضتَ لحادثٍ عندما كنت صغيراً وقد فقدتَ عينك

***
Anne olarak senin tek bir gözle büyüme dayanamazdım.
As a mother, I couldn't stand watching you having to grow up with one eye.
وكأي أم, لم استطع أن أتركك تكبر بعينٍ واحدةٍ...

***
Bu yüzden sana kendi gözümü verdim…
So… I gave you mine…..
ولِذا... أعطيتكَ عيني .....

***
O gözle benim yerime görüyor diye seninle o kadar gurur duyuyordum ki.
I was so proud of my son who was seeing a whole new world for me, in my place, with that eye.
وكنتُ سعيدة وفخورة جداً لأن ابني يستطيع رؤية العالم بعيني.

***

Bütün sevgimle…..…
With my love to you…
.....مع حبي.....

***
Annen…Your mother…
أمــــــــــــك.....

***

Annenin çocuğuna sevgisi böyle olursa ALLAH’ın (c.c.) kullarına sevgisini, rahmetini siz hesaplayın.

Ebu Hüreyre (r.a.)’den
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) buyumuştur ki,

“ALLAH (c.c.)’ın yüz bölümlük rahmeti vardır. Yalnızca bir bölümünü yarattıkları arasında dağıtmıştır. Bu rahmet sayesinde vahşi hayvanlar yavrularını korurlar ve birbirleriyle geçinirler. Diğer 99 kısım rahmetini ALLAH (c.c.) kullarına rahmet eder.”

Peygamber (s.a.v) Efendimiz önce ALLAH’a (c.c.) ve resulüne itaat etmemizi sonra da annemize ve daha sonra babamıza itaat etmemizi emretmiştir.

canım kardeşim çok güzel bir ders alınacak konu olmuş allah razı olsun gözyaşları içinde okudum bende canım annemin hakkını nasıl öderim sadece kendi annem değil bütün annelerin hakkı nasıl ödenir bende iki çocuk annesi olarak anne olmanın bütün zorluklarını çok iyi biliyorum bizleri anneme kendi çocuklarımıda hayırlı evlat eylesin amin sağlıcakla ve selametle dua ile kal